Κυριακή, Απριλίου 19, 2009

Xριστός Aνέστη!


Εί τις ευσεβής και φιλόθεος, απολαυέτω της καλής ταύτης και λαμπράς πανηγύρεως.
Εί τις δούλος ευγνώμων, εισελθέτων χαίρων είς την χαράν του Κυρίου αυτού.
Εί τις έκαμε νηστεύων, απολαυέτω νύν το δηνάριον.
Εί τις από της πρώτης ώρας ειργάσατο, δεχέσθω σήμερον το δίκαιον όφλημα.
Εί τις μετά την τρίτην ήλθεν, ευχαρίστων εορτασάτω.
Εί τις μετά την έκτην έφθασε, μηδέν αμφιβαλλέτω· και γάρ ουδέν ζημιούται.
Εί τις υστέρησεν είς την εννάτην, προσελθέτω, μηδέν ενδοιάζων.
Εί τις είς μόνην έφθασε την ενδεκάτην, μη φοβηθή την βραδύτητα· φιλότιμος γάρ ών ο Δεσπότης, δέχεται τον έσχατον, καθάπερ και τον πρώτον.
Αναπαύει τον της ενδεκάτης, ως τον εργασάμενον από της πρώτης.
Και τον ύστερον ελεεί, και τον πρώτον θεραπεύει.
Κακείνω δίδωσι, και τούτω χαρίζεται.
Και τα έργα δέχεται, και την γνώμην ασπάζεται.
Και την πράξιν τιμά, και την πρόθεσιν επαινεί.
Ουκούν εισέλθετε πάντες είς την χαρά του Κυρίου ημών· και πρώτοι και δεύτεροι τον μισθόν απολαύετε.
Πλούσιοι και πένητες, μετ΄ αλλήλων χορεύσατε.
Εγκρατείς και ράθυμοι, την ημέραν τιμήσατε.
Νηστεύσαντες και μη νηστεύσαντες, ευφράνθητε σήμερον.
Η τράπεζα γέμει, τρυφήσατε πάντες.
Ο μόσχος πολύς, μηδείς εξέλθη πεινών.
Πάντες απολαύετε του συμποσίου της πίστεως.
Πάντες απολαύσατε του πλούτου της χρηστότητος.
Μηδείς θρηνείτω πενίαν· εφάνη γάρ η κοινή Βασιλεία.
Μηδείς οδυρέσθω πταίσματα· συγγνώμη γάρ έκ του τάφου ανέτειλε.
Μηδείς φοβείσθω θάνατον· ηλευθέρωσε γάρ ημάς του Σωτήρος ο θάνατος.
Έσβεσεν αυτόν, υπ΄ αυτού κατεχόμενος.
Εσκύλευσε τον Άδην, ο κατελθών είς τον Άδην.


(από τον Κατηχητικό Λόγο Ιωάννου Χρυσοστόμου, κατά την διάρκεια της Αναστάσιμης Λειτουργίας.)
-Μετάφραση στη σελίδα της Ι.Α.Κρήτης.
-H φωτογραφία, είναι της προσκυνηματικής εικόνας στον Ι.Ν.αγ.Φιλίππου Θησείου.
-Χριστός Ανέστη! - Αληθώς, αληθώς Ανέστη!

Ετικέτες

16 Comments:

Blogger ΦΥΡΔΗΝ-ΜΙΓΔΗΝ said...

Και απολαύσαμε και χαρήκαμε και εορτάσαμε...
Μακάρι να κρατήσουμε οδηγό μας τούτο το μήνυμα της Αγάπης
ΑΛΗΘΩΣ ΑΝΕΣΤΗ!

Φιλί και Γλαρένιες αγκαλιές

12:12 π.μ., Απριλίου 21, 2009  
Blogger Katerina ante portas said...

Χριστός Ανέστη Γλαρένια μου!
Φιλάκια και από εμένα και τους εορτάζοντες της οικογένειάς μου, σε σένα και τη δική σου οικογένεια!

1:57 π.μ., Απριλίου 21, 2009  
Blogger ΤΑ ΔΥΟ ΠΙ said...

ΑΛΗΘΩΣ Ο ΚΥΡΙΟΣ!
Πολλές ευχές για μικρές, καθημερινές "αναστάσεις"...

3:45 μ.μ., Απριλίου 21, 2009  
Blogger Gianni said...

Χρόνια Πολλά, Χριστός Ανέστη!
Ευχές και για τον εορτάζοντα...

6:39 μ.μ., Απριλίου 21, 2009  
Blogger kiki said...

Χρόνια πολλά και καλά!

11:21 μ.μ., Απριλίου 21, 2009  
Blogger Penelope said...

ΑΛΗΘΩΣ ΑΝΕΣΤΗ!
Λίγο καθυστερημένες τις ευχές μας στον εορτάζοντα Τάσο. Να είστε πάντα καλά, γεροί και δυνατοί.

Εμεις περάσαμε απο τον Αγιο Φίλιππο την Μεγάλη Παρασκευή για την Αποκαθήλωση. Συνεχίσαμε με προσκύνημα στην Χρυσοκαστριώτισσα και στο Μετόχι του Παναγιού Τάφου. Καφεδάκι στα Αναφιώτικα και μετά στην Αγία Ειρήνη και στην Χρυσοσπηλιώτισσα.
Σε σκέφτηκα εκείνες τις ώρες...
Και του χρόνου με ΥΓΕΙΑ & ΑΓΑΠΗ.

10:55 π.μ., Απριλίου 22, 2009  
Blogger KitsosMitsos said...

Τις θερμές ευχές μου!
Καλημέρα

11:42 π.μ., Απριλίου 22, 2009  
Blogger Juanita La Quejica said...

Χρόνια Πολλά Κατερίνα, να χαίρεστε τον Τάσο σας!

12:55 π.μ., Απριλίου 23, 2009  
Blogger Katerina ante portas said...

Χριστός Ανέστη αγαπητοί μου!!
Νοιώθω ..Σολωμός κάτι τέτοιες ώρες, μετά μεθεόρτια επίσκεψη αστραπή στα πάτρια! (Ακόμα είναι στα ρουθούνια μου η μυρωδιά της ανθισμένης πορτοκαλιάς των κήπων και της νερατζιάς των παρτεριών στους δρόμους της Σπάρτης)..

-ΤΑ ΔΥΟ ΠΙ μου, αντεύχομαι! Πολύ ωραίες ευχές!

-Αληθώς Ανέστη Gianni μου! Ευχαριστώ πάρα πολύ!

-Χριστός Ανέστη kiki μου, θαυμάζω τη Ζάκυνθο, από το φωτογραφικό σου φακό, σαν να είμαι εκεί!

-Penelope, σας ευχαριστούμε πολύ! Αντευχόμαστε, για όλους σας! (σαράντα μέρες κρατά καλέ η γιορτή!) :)
Ωραία βόλτα! Εγώ από Μ.Πέμπτη οικουρούσα γιατί κρύωσα.. Οι κόρες όμως, ήταν παρούσες, στόλισαν και τον επιτάφιο και το ευχαριστήθηκαν.
Σε ευχαριστούμε! Επίσης! Φιλάκια στο μωρό σου(και στους δυο τους δηλαδή!)

-Κitsosmitsos, επίσης, να είσαι πάντα καλά με ταξιδιάρικη διάθεση!

-Juanita μου, σε ευχαριστούμε πάρα πολύ! Φιλώ σε!

7:00 μ.μ., Απριλίου 27, 2009  
Anonymous Ιωάννης said...

Αληθώς Ανέστη !
Κυρία Κατερίνα χρόνια πολλά και να ειστε πάντα καλά !

Σας ευχαριστώ που επισκευτήκατε το ιστολόγιό μου !

7:48 μ.μ., Απριλίου 27, 2009  
Blogger Katerina ante portas said...

Nα είστε και εσείς πάντα καλά Ιωάννη! Έχω πολλές φορές επισκεφθεί την αξιόλογη ιστοσελίδα σας, αλλά τον τελευταίο καιρό δεν ήμουν σε διάθεση..ας πουμε κοινωνική! :)

11:37 μ.μ., Απριλίου 27, 2009  
Blogger brexians said...

Κατερινα για τις ομορφες αναρτησεις σου, ελα στον παρακατω συνδεσμο για να σου απονειμω ενα βραβειο...

You have been awarded the Vespa Blogger Award of Friendship..

στο Ταξιδομπλογκ

(http://brexmother3.blogspot.com/2009/04/vespa-blogger-award-friendship.html )καλημερα

12:00 μ.μ., Απριλίου 29, 2009  
Anonymous Αntwnis said...

Αληθώς Ανέστη! Ελπίζω να ξεκουραστήκατε και να σας διαβάζουμε συχνότερα! Λείπετε!

12:44 μ.μ., Απριλίου 30, 2009  
Blogger Ιορδανίδου Όλγα said...

Ανοιξε ο καιρός για τα καλά...Καλό βράδυ

8:53 μ.μ., Μαΐου 14, 2009  
Blogger Katerina ante portas said...

Αγαπητέ μου Δημήτριε Ταξιδευτή σε ευχαριστώ πολύ! Πρώτη φορά στα blog-ια που με επι-βραβεύουν!! ;)
Τη φιλία που δημιουργείται στο διαδίκτυο, την θεωρώ πολυτιμότερη, γιατί στηρίζεται σε ουσιαστικά πνευματικά κριτήρια!

2:17 π.μ., Μαΐου 16, 2009  
Blogger Katerina ante portas said...

-Ευχαριστώ πολύ antwni! Με κολακεύετε..Να είστε καλά!


-Ωραίο ζεστό βράδυ, σου/σε απαντώ Carpe Diem, ενδιαφέρουσα πορεία!

2:21 π.μ., Μαΐου 16, 2009  

Δημοσίευση σχολίου

<< Home

noimage

Powered by Blogger


clock-desktop.com
  • Easy-Hit-Counters
  • Free Web Countersfrom18.11.05
  • Click for Athens, Greece Forecast Creative Commons License
    Αυτό έργοαναφορά www.katerinaanteportas.blogspot.com χορηγείται με άδεια 3.0 Unported.